CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 427

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

"shall render any person who in any criminal proceeding is charged with the commission of any indictable offence or any offence punishable on summary conviction, competent or compellable to give evidence for or against himself, or compellable to answer any question tending to criminate himself.

How by the Ordinance just passed the person charged is made competent, and the Ordinance by which he is so made competent in no way refers to the one I have cited. Of course, it may be argued that the exceptions introduced by Section 2 of Ordinance No. 37 of 1852 have reference only to the provisions of that Ordinance, and in one sense no doubt such argument would be correct; I consequently modified the expression in my letter, which had the effect that the two Ordinances directly conflicted with the other, to the milder expression that the two Ordinances were at variance with each other; that they are so at variance as to be almost impossible in practice to be worked together. I am clearly of opinion, and I think that so much of Section 2 as relates to this matter should have been repealed, we have a case in point in...

Page 425

Edit History

2026-05-20 17:12:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
"shall render any person who in any criminal proceeding is charged with the commission of any indictable offence or any offence punishable on summary conviction, competent or compellable to give evidence for or against himself, or compellable to answer any question tending to criminate himself. How by the Ordinance just passed the person charged is made competent, and the Ordinance by which he is so made competent in no way refers to the one I have cited. Of course, it may be argued that the exceptions introduced by Section 2 of Ordinance No. 37 of 1852 have reference only to the provisions of that Ordinance, and in one sense no doubt such argument would be correct; I consequently modified the expression in my letter, which had the effect that the two Ordinances directly conflicted with the other, to the milder expression that the two Ordinances were at variance with each other; that they are so at variance as to be almost impossible in practice to be worked together. I am clearly of opinion, and I think that so much of Section 2 as relates to this matter should have been repealed, we have a case in point in... Page 425
Baseline (Original)
4 "shall render any person who inany "Eriminal proceeding is charged "with the Commission of any Indictable 'ffence or any Ffence punishable on Summary Conviction, Competent "or compellable to give evidence "for or against himself, a chall "render any person compellable to "answer any question Ending to "Griminate himself. How by the Ordinance just passed the person charged is made { Competent, and the Ordinance by which he is so made competent in no way refers to the one I have Cites. Of course, it may be argued that the exceptions introduced by 425 کچھ Section 2 of Ordinance N 3 7 1852 of have reference only to the provisions of that Alinanc, and in one tause no doubt such argument would be Correct; I consequently modified the expression in was to the my Letter which the one effect that the Raimana directly conflicted with the other to the wilder expression that the two Ordinances were at pariance with each other; that they to be almost are so at variance as impossible in practice to be worked together I am clearly of opinion, and Is that so much of Section 2as relates to this matter should have been repented, we have a case in point in འོ
2026-05-20 17:12:26 · Baseline
View content

4

"shall render any person who inany "Eriminal proceeding is charged "with the Commission of any Indictable

'ffence or any

Ffence punishable

on Summary Conviction, Competent "or compellable to give evidence

"for

or against himself,

a

chall

"render any person compellable to "answer any question Ending to "Griminate himself.

How by the Ordinance just

passed the person charged is made

{

Competent, and the Ordinance

by which he is so made competent in no way refers to the one I have

Cites. Of course, it

may

be argued that the exceptions introduced by

425

کچھ

Section 2 of Ordinance N 3 7 1852

of

have reference only to the provisions of that Alinanc, and in one tause

no doubt such argument would be

Correct; I consequently modified

the

expression in was to the

my

Letter

which

the one

effect that the Raimana directly conflicted with the other to the wilder expression that the two Ordinances were at

pariance with each other; that they

to be almost

are so at variance as

impossible in practice to be worked together I am clearly of opinion, and

Is that so much of Section 2as relates

to this matter should have been

repented, we

have

a

case in point in

འོ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.